Ursprungligen postat av Wzzy
Hur ska man fylla i den? Den frågar ju efter förnamn och mellannamn. Men i mitt pass står för och mellannamn under: surname, det ser ut såhär.
Pass: Förnamn: Johan Peter. efternamn: Eriksson. (Peter är min uttalsnamn och Johan mellan.)
Norwegian: Förnamn:... Mellannamn:.... Efternamn:..... Ska jag skita i att fylla i mellannamnet och istället skriva som om jag har ett dubbelnamn?
Heter Du Johan Peter Eriksson så är Johan och Peter förnamn (varav Peter då är tilltalsnamnet), Eriksson Efternamn, Du har då inget mellannamn, detta gäller i Sverige. I andra länder är namnreglerna annorlunda, i USA kan man t.ex heta Johan P(eter) Eriksson, då kallar de P för mellannamn.
Jag gissar att Norwegian här kör med Amerikans standard vilket egentligen är fel om de har sidan på svenska.
Detta är något som ständigt orsakar förvirring men jag är säker på att Du lugnt kan fylla i Förnamn: Johan Mellannamn: Peter Efternamn: Eriksson även om det som sagt är fel enligt svenska namnlagen där mellannamn är t.ex. Svensson om Du skulle heta "Johan Peter Svensson Eriksson".
(I ESTA är det Johan Du ska skriva)