Leenie,- det är inte så mkt intyg som du behöver översätta till engelska för att ansöka om ett spouse visa.
Det papper som du måste ha med i ansökan är ett kriminalutdrag från polisen som kostar 170 kr att få på engelska.
Är du straffad kan du tvärglömma att spousevisat går igenom!! Kriminalautdraget måste vara helt fläckfritt! Inga snatterier, ingenting får finnas där!
Några andra intyg behöver du inte översätta. Peronbevis e tc går att få på engelska från skatteverket.
Läkarundersökning går man bara på om man blir "tvingad". (kallad)
Så, så mkt merkostnader skall det inte vara!
(om visumet inte går igenom får du heller inte tillbaka dina pengar)