För mig är det ett litet mysterium. Varför varför varför trycker väldigt många thailändska ett finger inåt mot sin kind när det ska tas kort? Är det nån slags innegrej eller vadå? Är det meningen att representera nått? Så fort det skall fotograferas dyker ett finger upp. Jag fattar ingenting.


Här är en bild jag fann (inte särskilt bra), men ungefär så här gör de:
http://wwwdelivery.superstock.com/WI/223/1612/PreviewComp/SuperStock_161...

Dom visar var dom vill ha din penis nånstans

Nej inte en aning faktiskt men det kanske är ngn kulturell grej ?

Tror åtminstone att det är vanligt förekommande i Asien, kanske någonting som kommer från Japan?

Tycker jag låter troligt.
Någon vänlig själ på FB som kan förklara ?

Fast ... det kanske inte finns ngra vänliga själar på FB bara onda ?

Kulturell grej skulle ja tro. De tycker det ser gulligt ut. Antagligen på samma sätt som vissa stolpskott här i västvärlden tycker de ser snyggt ut då de putar med munnen.

Det är nog för att se söta/gulliga ut. I Japan är det vanligt med V-tecknet på foton oavsett kön men flest tjejer.

V-tecknet är ganska vanligt i Thailand också, men den har ju åtminstone någon funktion och betydelse. Petandet är ju totalt meningslöst. Jag tror nog också ganska mycket på att de vill se gulliga ut, men ändå, hur kunde det uppstå?

Förmodligen. Har aldrig själv stött på en tjej som sätter fingret på kinden så där, men V-tecknet använder Thailändska och asiatiska tjejer ofta.

Jag har sett en variant på detta då man håller tumme och pekfinger som ett L. Tummen under hakan och pekfingret uppåt längs kinden. Flera gånger när jag plåtade flickor i bekanskapskretsen gjorde de likandant. När jag frågade vad det betydde fick jag bara vaga svartyp: "mnja, vet inte, jag är snygg, man gör så bara"

Som så många gånger tidigare gav jag upp i mina försök att gräva djupare än så i kultur/mentalitet.

Det blir definitivt en bättre bild än när man står med händerna hängande längs sidorna, så det är ju en rätt enkel pose att ta till. Har en vag bild av gamla reklmafoton typ 50-60-tal där det ibland kunde se ut så. Något för kulturantropologen att bita i.

bump!
det där med att hålla fingrarna som ett liggande L ... det är ett tecken för "jag är glad"eller happysign.
Det blir som ett förstärkt leende. Det är väldigt vanligt i thailand, Land of smile..?? :-)

Även V-tecket är ett tecken på "happy". Det har kommit till Thailand från Japan via Vietnam säger thailändarna.
Vet inte om det i Japan sågs som "victory", verkar ju konstigt i så fall, men i Thailand har det inte samma "victory" symbolism som vi lägger i det.
Det är, på samma sätt som fingren på kinden bara ett sätt att se söt ut.

Tycker de själva.

Jag håller på bli tokig.

Googla på 'kawaii'. Ett japanskt fenomen.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cuteness_in_Japanese_culture