Jag har inte hängt med i diskussionen. Men jag tror att när man söker pensionärsvisum i hemlandet så accepteras bankkonto i hemlandet.
När man däremot förlänger i Thailand så skall man ha thailändskt bankkonto med pengarna orörda under en viss period.
En del har visst hamnat i "moment 22" i Thailand. Utan långtidsvisum får man inte bankkonto och utan bankkonto får man inte långtidsvisum. Men jag tror det brukar fixa sig. Ambassaden skriver ut intyg om pension etc (det finns ju även en månatlig summa som garanti) och vidimerar svenskt bankutdrag+brev från banken.
Thailand är ju sådant. Det finns ofta inga fasta regler. Men den som har pengarna får sitt visum till slut, det är min erfarenhet, efter vad jag hört.
Lugn, artighet, flexibilitet och envishet löser problemet.
Edit
För mycket länge sedan behövde jag ett thailändskt bankkonto men var där på turistvisum. Jag hade frågat runt på flera banker med negativt resultat. I en mindre ort i norr råkade några banktjänstemän passera in och jag log och höll upp dörren för dem. En av dem handlade senare min ansökan som blev beviljad. Kanske fanns ett samband.
I vissa lägen kan de fråga efter dubbla ID (t.ex pass och körkort) på banken, så det kan vara bra att ta med vid ansökan. Men det är undantagsvis.