Ursprungligen postat av Bairuilong
Ja det stämmer, men med den primära översättningen "Vit lyckosam drake" där den svenska kopplingen är tänkt som en extra touch.
Det var en stor process med många inblandade när detta namnet skapades.
Mvh
Ja det är inte lätt men du lyckades bra tycker jag nog. Får ta och byta mitt egna kinesiska namn tror jag.
Ursprungligen postat av x1ofdewm
Precis det jag menade i min post. De är (ofta, inte alltid såklart) konstiga, barnsliga och ointressanta. Våra kulturer så pass olika så det är så enkelt att bara hänga med västerländska klasskompisarna eller skolkompisarna.
Men om man till varje pris vill bli så bra på kinesiska som möjligt så får man försöka hitta kineser(som ej pratar engelska) som man tycker det är OK att umgås med.

Yes. Önskar att jag varit bättre på det när jag bodde i Kina men då fick jag ju istället bra amerikanska och europeiska vänner.