Jag tror inte att mr Göran Sjö blir stoppad i passkontrollen om det står mr Goran Sjo på biljetten? Nån som varit med om något sådant? Det borde ju vara ganska vanligt att man använder a istället för åä osv inom flygvärlden så de borde väl inte ens höja ett ögonbryn åt saken?
Jag har iallafall för mig att min kompis åkte som Mr Bjorn när vi var ute och flög senast, men det kanske iofs inte är din fråga alls, men jag tror iallafall inte att du får några problem om du skriver o istället för ö, men jag har ingen sån konstig vokal alls i mitt namn så jag kan inte säga helt säkert.

P.S. Jag skulle skriva Sjo om Sjö inte går, inte Sjoe eller nått sånt.