Hitta diskussioner med liknande innehåll

Ge och få presenter av kineser

#1 2010-08-10, 19:54
Jonipoon
Tänkte att vi skulle ha en liten tråd om detta, där kan ställa frågor eller ge ut sina tips till folk. I Kina är det ett evigt rännande med presenter hit och dit, och man får passa sig så att man inte ger fel presenter. Dessutom är kineser väldigt måna om att "betala tillbaka", dvs om du ger en kines en present är det extremt troligt att du får en tillbaka.

Något du aldrig ska ge till en kines är saker som påminner om döden, exempelvis en klocka (deras tid är kommen) eller ljus (livet slocknar och dör ut). I och för sig är detta väldigt traditionella grejer som försvinner i samband med ett mer västerländskt tänkande i storstäderna. Till exempel blommor var också en "dålig" present innan, men nu köper kineserna blommor som aldrig förr och ger till varandra på alla hjärtans dag och grejer.

Själv har jag ett problem som jag behöver hjälp med; jag kommer snart att bli gudfar åt ett kinesiskt barn, vad ska jag ge till ungen? Borde jag ge något till föräldrna också, dvs 2 presenter?
#2 2010-08-10, 20:02
looolsi
Ursprungligen postat av Jonipoon
Tänkte att vi skulle ha en liten tråd om detta, där kan ställa frågor eller ge ut sina tips till folk. I Kina är det ett evigt rännande med presenter hit och dit, och man får passa sig så att man inte ger fel presenter. Dessutom är kineser väldigt måna om att "betala tillbaka", dvs om du ger en kines en present är det extremt troligt att du får en tillbaka.

Något du aldrig ska ge till en kines är saker som påminner om döden, exempelvis en klocka (deras tid är kommen) eller ljus (livet slocknar och dör ut). I och för sig är detta väldigt traditionella grejer som försvinner i samband med ett mer västerländskt tänkande i storstäderna. Till exempel blommor var också en "dålig" present innan, men nu köper kineserna blommor som aldrig förr och ger till varandra på alla hjärtans dag och grejer.

Själv har jag ett problem som jag behöver hjälp med; jag kommer snart att bli gudfar åt ett kinesiskt barn, vad ska jag ge till ungen? Borde jag ge något till föräldrna också, dvs 2 presenter?


Jag fick solfjädrar när det var några kineser på besök i Sverige, kanske inte så kul att ge bort till ditt gudbarn dock. Vad sägs om någon Jade-sten?
#3 2010-08-10, 20:06
Jonipoon
Det känns som att mamman (som jag känner) förväntar sig något från Sverige, så jag har noll idéer..
#4 2010-08-10, 20:12
stillton
Ursprungligen postat av Jonipoon
Det känns som att mamman (som jag känner) förväntar sig något från Sverige, så jag har noll idéer..

ge dom en fin svensk barnbok
#5 2010-08-10, 20:15
headnod
Ett 6-pack pripps blå. Och en dalahäst till morsan.
#6 2010-08-10, 22:32
katrine
Ursprungligen postat av Jonipoon
Tänkte att vi skulle ha en liten tråd om detta, där kan ställa frågor eller ge ut sina tips till folk. I Kina är det ett evigt rännande med presenter hit och dit, och man får passa sig så att man inte ger fel presenter. Dessutom är kineser väldigt måna om att "betala tillbaka", dvs om du ger en kines en present är det extremt troligt att du får en tillbaka.

Något du aldrig ska ge till en kines är saker som påminner om döden, exempelvis en klocka (deras tid är kommen) eller ljus (livet slocknar och dör ut). I och för sig är detta väldigt traditionella grejer som försvinner i samband med ett mer västerländskt tänkande i storstäderna. Till exempel blommor var också en "dålig" present innan, men nu köper kineserna blommor som aldrig förr och ger till varandra på alla hjärtans dag och grejer.


Halsdukar och schalar ska man inte heller ge bort (enligt en kinesisk kompis), kan det ha något att göra med att klippa/skära av vänskapen?
Däremot har jag fått ett halsband/smycke av en kompis från Beijing... Och presenterna behöver ju inte vara så dyra - vi har jagat Stockholm runt efter billiga presenter som ser svindyra ut. Choklad från T-jarlen i Östermalm fungerade bra. Hur det är förpackat är dock mycket viktigt!

Ge ungen ett smycke (om det är en tjej). Och föräldrarna kan väl få choklad? Liksom ev andra människor du träffar? Liksom överallt annars så är det ju tanken och att du ansträngt dig som räknas.
/Katrine
#7 2010-08-10, 22:49
Jonipoon
Ursprungligen postat av katrine
Halsdukar och schalar ska man inte heller ge bort (enligt en kinesisk kompis), kan det ha något att göra med att klippa/skära av vänskapen?
Däremot har jag fått ett halsband/smycke av en kompis från Beijing... Och presenterna behöver ju inte vara så dyra - vi har jagat Stockholm runt efter billiga presenter som ser svindyra ut. Choklad från T-jarlen i Östermalm fungerade bra. Hur det är förpackat är dock mycket viktigt!

Ge ungen ett smycke (om det är en tjej). Och föräldrarna kan väl få choklad? Liksom ev andra människor du träffar? Liksom överallt annars så är det ju tanken och att du ansträngt dig som räknas.
/Katrine


Tack för tipset, ska fundera på det... Choklad känns verkligen typiskt svenskt, och mig veterligen så är ju kineserna galna i sötsaker.

Har nu funderat på att kanske köpa en Pippi Långstrump-bok på kinesiska.
#8 2010-08-10, 23:54
ZhongNanHai
Ursprungligen postat av Jonipoon
Tänkte att vi skulle ha en liten tråd om detta, där kan ställa frågor eller ge ut sina tips till folk. I Kina är det ett evigt rännande med presenter hit och dit, och man får passa sig så att man inte ger fel presenter. Dessutom är kineser väldigt måna om att "betala tillbaka", dvs om du ger en kines en present är det extremt troligt att du får en tillbaka.

Något du aldrig ska ge till en kines är saker som påminner om döden, exempelvis en klocka (deras tid är kommen) eller ljus (livet slocknar och dör ut). I och för sig är detta väldigt traditionella grejer som försvinner i samband med ett mer västerländskt tänkande i storstäderna. Till exempel blommor var också en "dålig" present innan, men nu köper kineserna blommor som aldrig förr och ger till varandra på alla hjärtans dag och grejer.

Själv har jag ett problem som jag behöver hjälp med; jag kommer snart att bli gudfar åt ett kinesiskt barn, vad ska jag ge till ungen? Borde jag ge något till föräldrna också, dvs 2 presenter?


en grön keps och ett paket double happiness. eller seriöst ett hongbao funkar alltid om fantasin tryter. att rekommendera är då att tänka på tursiffror som 8 och 6 och undvika 4. 888spänn om ekonomin tillåter
#9 2010-08-10, 23:54
ZhongNanHai
Ursprungligen postat av Jonipoon
Tack för tipset, ska fundera på det... Choklad känns verkligen typiskt svenskt, och mig veterligen så är ju kineserna galna i sötsaker.

Har nu funderat på att kanske köpa en Pippi Långstrump-bok på kinesiska.



ehm, ja fast shu=bok har liknande uttal som shu=förlora... så böcker hör till de saker man inte ska ge till folk

ps tänk på färgen du slår in presenten i....undvik vitt å svart. rött är att föredra
#10 2010-08-11, 00:02
ZhongNanHai
Ursprungligen postat av looolsi
Jag fick solfjädrar när det var några kineser på besök i Sverige, kanske inte så kul att ge bort till ditt gudbarn dock. Vad sägs om någon Jade-sten?


solfjäder ska man inte heller ge bort om man ska va petnoga eftersom det påminner om ordet separera.
#11 2010-08-11, 01:20
looolsi
Ursprungligen postat av ZhongNanHai
solfjäder ska man inte heller ge bort om man ska va petnoga eftersom det påminner om ordet separera.


Kanske var därför jag fick en, eftersom de bara var på besök
#12 2010-08-11, 08:38
kjrod
Min frus föräldrar åker emellanåt till släktingar i Kina (vi bor i Sverige), och de tar alltid med sig presenter. En sak som är ständigt återkommande är svenskt glas i alla dess former. En skål från Kosta Boda eller ett fat från Rörstrand är väldigt typiskt svenskt och kanske något som kan passa på dop?

För specifika barnsaker på dop så ger man ju ofta i Sverige bort barnkläder, så någon dräkt med sverigemotiv? Det finns en pyjamas/body på Kappahl där det är tre kronor på magen och den är blå-gul. Kanske kunde vara kul till barnet. Bara att du har någon som köper i Sverige och skickar över kanske?

Lycka till med presenterna!