Hej igen

Google: Den har "norgehistorian" ar ju andrahandsinformation sa ta det for vad det ar, men det ar ju en tankestallare i alla fall.

- Kanske var dom bara daligt forberedda?
- Kanske ser inte immigrationen pa dom som "3 polare som delar allt som broeder" utan som "3 enskilda immigranter"?
- Kanske blev de andra 2 beordrade att lamna "graenszonen"?

Jag har inte alla fakta sa det ar onodigt att spekulera. Om man val hamnar i den situationen sa ar det for sent att leta utvagar. Dom bestamda herrarna vid gransen ar oftast korrekta, trevliga och proffsiga pa alla vis, men det ar lonlost att diskutera med dom.

Leenie: Jag vet faktiskt inte om visumet helt enkelt "cancelleras" om man aker dit. Inte omojligt. Ingen aning och jag skulle personligen aldrig chansa med nat sant. Man far antagligen en prick i protokollet som man far leva med.
Innan man blir inslappt i Australien (galler samtliga) far man ett formular om syfte med resan etc. Man intygar bl a att man inte ar terrorist, inte har med nagon biologisk ohyra osv. En annan av fragorna behandlar om man tidigare blivit nekad visum/intrade och det ar nog valdigt bra att kunna fortsatta svara "nej" dar med rent samvete.
Men nog med spokhistorier nu - foljer man bara instruktionerna sa ar det inga problem.

Sthlmstjejen: Du har antagligen ratt - det kanns for billigt. I min visumansokan t ex skrev jag bara ut ett kontoutdrag pa datorn men precis som du sager sa kanske dom kollade att det stamde med ett snabbt telefonsamtal till banken.


Till sist och forresten, borde inte den har traden handla mer om livet i sjalva Australien, inte hur man tar sig over gransen? Det kanns ju lite som en forutsattning att man fixar den biten innan man behover fundera pa resten...

Fundera och fundera, jag flyttar dit på söndag!
Wish me luck!! Det blir på spouse visa, har varit ihop i 11 år så det blir nog inga problem att bevisa något.

(Ps det fins ett tv program om gränspolisen i Sydney och det var där jag såg att de ringer till banken och kollar om pappret är äkta eller fake man har med sig.)

Aha - då stämmer det säkert, man kan faktiskt lära sig en del från de där gränspolisprogrammen. Jag var bara tveksam eftersom (svenska) banker alltid ska vara så besvärliga och hemliga.

Vad roligt! Var i Oz ska ni bo?

Sydney! Jag har nog lite resfeber..Har du något sista minuten tips eller nåt jag borde känna till???

Grymt!
Blir nastan avundsjuk pa resfebern du sakert har nu! Those were the days...:-)
Var i Sydney ska ni bo? Jobb pa g?

Valkommen och lycka till!

/nickname

vi skall bo i Narraweena, vid Dee Why beach..Nej inga jobb ännu, men jag skall vara ledig först

Åhå, det blir en liten forumsamling i Sydney hör jag!
Klart du ska ha resfeber - så roligt att ha det framför sig.
Inga tips, bara enjoy! Du kanske kan tipsa mig sedan när det är dags för mig att söka spouse visa.

Visst kan jag tipsa dig om vad jag nu kommer få fram..
men fram tills dess att du skall söka skall ni spara vykort, brev e tc med era gemensamma namn + adress på, spara hyresavier och hyresinbetalningar, kontoutdrag, ALLT du kan komma på som kan bevisa er relation.

Vi har massvis med foton, brev från nära vänner som berättar om och att vår relation är äkta, flera pass stämplar på gemensamma resor vi gjort, kopior på gamla gemensamma flygbiljetter,..mm.

Sedan skall man skriva en berättelse om hur man träffades, blev ett par, lever ihop, e tc och det kan man ju börja skriva redan då det är inget man får ihop på en kafferast tycker jag. Man glömmer fort också, så att ha saker nerskrivna underlättar och är en bra idé tycker jag.

Har en liten fråga där som jag funderat över, du kanske inte kan svara på den - kanske kan du nickname?

Iaf, just det här med att spara brev och sådant, alla brev och e-mail jag får är ju på svenska... Och vi kommer söka visum här nere, de facto partner visum. Måste jag översätta mina mail? För immigration här nere har ju ingen aning om vad som står i mina mail. Visserligen kan man ju se att min karls namn nämns, men i övrigt vet de ju inte sammanhanget. Jag har till exempel en korrespondens med min mamma som handlar om konflikthantering i vårt förhållande och det känns ju som om det är ett ganska klart bevis på vårt faktiska samliv (mitt och Aussie Mans), men det är ju på svenska...? Samma med gemensamma julkort vi har fått. De är adresserade till mig med tillägget "hälsa xxx". How to do?

Skall du ha med sådana saker på ett annat språk, i det här fallet svenska- så måste de översättas av en auktoriserad översättare till engelska.

Som du själv sa, de förstår ju inte vad det står där.. Det går heller inte bra att översätta något själv, även om man ser det som en lätt sak att klara av.

Julkorten däremot skulle jag inte översätta om de var skickade till er båda där adressen står- (således inte bara skrivet "hälsa XXX" längst ner) utan vykort och brev adresserade till dig OCH honom.
Ni skall ju bevisa att ni bott ihop. Att bara du har fått post bevisar ju ingenting.

(Ps. Ett enda dokument är ganska dyrt att översätta så jag skulle skippa översätta mailen om jag vore dig)

Jag har en fråga. Jag går just nu Energiprogrammet och är sugen på att om några år dra till Oz. Kanske studera om man inte kan få förlängt WHV. Vilka kurser måste man ha läst här hemma för att studera till typ ingenjör? Vad kan det kosta?

Kommer nog läsa Matte B och tänkte att man kanske kan ta ett Tekniskt Basår här hemma.

Kolla med din studievägledare och olika skolor i Australien. Det skulle jag göra i alla fall!

Ps Leenie- det är inte meningen att låta hård..men jag är säker på att det finns andra saker ni kan bevisa er relation med! Ni har väl gemensam adress och hyra,- och vänner och familj som kan skriva brev och intyga det.
Börja skriva lite mail på engelska då till folk som du kan använda kanske?
Be folk skicka brev och vykort till er med båda era namn på?
Det löser sig alldeles säkert!!