Vad betyder 我日你妈 ??

Oj? Hon förstod inte alltså. Lustigt. Eftersom det då är ett mycket vanligt förekommande svordom.

Sweetiepie: en direkt översättning skulle vara "jag knullar din mor", men är inte alls lika vulgärt som det låter på svenska.

Själv lärde jag mig inte att svära ordentligt på kinesiska förrän en bra bit in i mina studier. Eftersom det ändo kan vara utav nytta om man själv skulle få svordomar efter sig, att då kunna förstå dem. Men att lära sig att svära det första man gör när man studerar att språk är nog ändo ganska respektlöst.

Tog mest med det i mitt första inlägg där för att kunna se hur långt tid det tog innan någon reagerade.

我操你妈 (wo cao ni ma) = Jag knullar din mamma
我干你妈 (wo gan ni ma) = Jag knullar din mamma
我日你妈 (wo ri ni ma) = Jag knullar din mamma

我爱你 (wo ai ni) = Jag älskar dig

Lycka till, Kina är kul!

Tack för alla tips i tråden, underbart!

Kommer ju att genom företaget ha ett konto i Kina, men det blir först efter en månad eller så.
Rekommenderar ni att växla till sin valuta innan man reser eller ta ut på plats?

Att ta ut på plats funkar helt okej.
Du kan välja mellan engelska och kinesiska på varje ATM i Kina.
Det kostar 30kr att ta ut med VISA och 0kr med ICAbanken.
Sedan är växlingskursen helt okej.
Man kan som mest ta ut 2500rmb på de flesta automater, 3000rmb på några få.

Ta med VISAT du, funkar kanon!

啤酒(pi jiu) = öl