Ursprungligen postat av MrWeedberg
Gick in och kollade igen om det räckte med ett namn, och det står ju att man ska skriva in det första namnet. Samtidigt, om man visar "Sample Passport", ska mellannamnet fyllas i. Kändes nästan lite luddigt förklarat det där...
Så jag är nöjd med ansökan jag har. Får se till att komma ihåg att fylla i flygbiljetterna rätt bara!
Tulldeklarationen handlar om mat och sånt jag eventuellt har med mig antar jag?
ESTA-formuläret är en ren katastrof i otydlighet och felaktigheter, översättningen till svenska är helt misslyckad, ett tips är att växla mellan svenska och engelska för att jämföra.
De nämner ingenting om mellannamn (som inte är ett förnamn). De visar i hjälpbilden däremot "övriga förnamn" detta är inget som ska fyllas i och det finns inget fält i formuläret för detta.
Man skriver också "(tilltalsnamn)" vid förnamn trots att det är första förnamnet som ska fyllas i som ju ofta inte alls är tilltalsnamn.
Totalt sett går det inte att fylla i ESTA korrekt efter alla instruktioner och hjälptexter, gör man rätt enligt en är det fel enligt en annan, som sagt en total katastrof som bara blir värre för varje uppgradering de gör :-(
Så här ser tulldeklarationen ut
https://www.cbp.gov/sites/default/files/documents/CBP%20Form%206059B%20E...