Med hjälp av google translate
så kan man fixa ett provisoriskt pass hos polisen på Helsingfors flygplats för 80EURO. Du måste kunna visa din flygbiljett för passet kommer bara att gälla under den tiden.
Men det bästa du kan göra är att ringa amerikanska ambassaden i Finland eller flygplatsen, för där kan jag garantera dig att folk kan engelska.