Hitta diskussioner med liknande innehåll

Japan - Samlingstråden

#4309 2012-11-16, 12:28
Ursprungligen postat av karbonara
Jag har aldrig varit i Japan utan att kunna japanska, men i din situation skulle jag absolut bara använda förnamn när jag introducerade mig. Antar förresten att du inte förstår så mycket japanska och att alla dina konversationer kommer att vara på engelska? Tänk på att man som babbe inte förväntas att uppföra sig som en japan - eller som Economist sade: "The last thing the Japanese want are foreigners who come there and try to out-Japanese the Japanese in formality, it just looks preposterous to them and they're going to snicker about it later."



Hmm, ja du har en poäng. Får köra engelska. Allt inför resan är nu fixat och klart, riktigt skönt. Om någon är intresserad kan jag skicka resrutten.
#4310 2012-11-20, 12:00
Domyoji
Ursprungligen postat av bjornebarn
I labbet använder de för det mesta efternamn+kun, men förnamn+kun för mig (vet inte hur det blev så, de vet att det är mitt förnamn... minns inte riktigt varför ), men vissa kallas för lite mer skämtsamma saker ibland

En kallas för efternamn+chan för det mesta, ingen aning om varför... :S

Själv blir jag för övrigt alltid lika osäker på hur man skall göra, men jag brukar för det mesta härma de andra så jag brukar säga efternamn+kun...

En lite intressant sak för övrigt är att de endast kallar de som har tagit examen för senpai, alltså sådana som har slutat i forskningslabbet, trots att eleverna i labbet sträcker sig över tre årskurser. Kouhai är på samma sätt de som ännu ej har börjat i forskningslabbet...


Att de kallar dig vid ditt förnamn är ju ingen överraskning med tanke att som "västerlänning" osv så kommer ditt förnamn före ditt efternamn. Finns många exempel på amerikanska koreaner som fått ordningen på sitt för- och efternamn (alltså att ex. Park kommer sist, vilket det inte ska det) eller amerikanska japaner vars japanska namn ex. Takahashi bara skrivs med katakana.

Efternamn-chan tycker jag inte är så konstigt heller eftersom det är en yngre kvinnlig anställd, men man inte ska vara sekuhara äcklig gubbe och behålla en ordentlig karaktär och jobblig seriös relation inte går över till "shitayobi" (som det slarvigt kan kallas i folkmun)

http://okwave.jp/qa/q7751561.html http://www.nikkei.com/artic...

Jag bara googla lite

"Kun-dzuke" eller "-chan" är inte rocket science era äckliga noobar =)

(Edit: Borde fan få betalt för att jag sitter här och tar mig tid för att lära ut sån här värdelös skit... jag blir så frustrerad LMAO lol xDDD) Vi hörs =)
#4311 2012-11-20, 15:52
bjornebarn
Ursprungligen postat av Domyoji
Att de kallar dig vid ditt förnamn är ju ingen överraskning med tanke att som "västerlänning" osv så kommer ditt förnamn före ditt efternamn. Finns många exempel på amerikanska koreaner som fått ordningen på sitt för- och efternamn (alltså att ex. Park kommer sist, vilket det inte ska det) eller amerikanska japaner vars japanska namn ex. Takahashi bara skrivs med katakana.

Efternamn-chan tycker jag inte är så konstigt heller eftersom det är en yngre kvinnlig anställd, men man inte ska vara sekuhara äcklig gubbe och behålla en ordentlig karaktär och jobblig seriös relation inte går över till "shitayobi" (som det slarvigt kan kallas i folkmun)

http://okwave.jp/qa/q7751561.html http://www.nikkei.com/artic...

Jag bara googla lite

"Kun-dzuke" eller "-chan" är inte rocket science era äckliga noobar =)

(Edit: Borde fan få betalt för att jag sitter här och tar mig tid för att lära ut sån här värdelös skit... jag blir så frustrerad LMAO lol xDDD) Vi hörs =)


Jag vet inte vad det var du "lärde ut" till mig. I princip alla japaner kallar mig för det som jag nämner först när jag presenterar mig, vilket då brukar bli mitt efternamn eftersom det är det jag nämner först oftast. I mitt forskningsrum benämner de mig dock vid mitt förnamn trots att jag sade mitt efternamn först vid presenationen och de är dessutom medvetna om att det är mitt förnamn.

Sedan, nej, efternamn+chan är inte konstigt när det handlar om kvinnliga, men det är iaf lite mer ovanligt när det gäller manliga, som med han i mitt forskningslabb som kallas på det sättet. Antagligen är det något skämtsamt som de kör med, men att jag kom in i labbet lite senare vilket gör att jag inte känner till varför han kallas för -chan.

Och nej, det här är ingen "rocket science", men undantagen är oerhört många och det finns egentligen inga direkta regler som faktiskt följes.
#4312 2012-11-20, 16:49
Domyoji
Ursprungligen postat av bjornebarn
Jag vet inte vad det var du "lärde ut" till mig. I princip alla japaner kallar mig för det som jag nämner först när jag presenterar mig, vilket då brukar bli mitt efternamn eftersom det är det jag nämner först oftast. I mitt forskningsrum benämner de mig dock vid mitt förnamn trots att jag sade mitt efternamn först vid presenationen och de är dessutom medvetna om att det är mitt förnamn.

Sedan, nej, efternamn+chan är inte konstigt när det handlar om kvinnliga, men det är iaf lite mer ovanligt när det gäller manliga, som med han i mitt forskningslabb som kallas på det sättet. Antagligen är det något skämtsamt som de kör med, men att jag kom in i labbet lite senare vilket gör att jag inte känner till varför han kallas för -chan.

Och nej, det här är ingen "rocket science", men undantagen är oerhört många och det finns egentligen inga direkta regler som faktiskt följes.


Björn Barn-san eller? lmao

Nej, men, undantag och undantag... det är just för att folk är yngre som du inte behöver säga efternamnet, trots att många dock säger efternamnet för att det är mer "proffsigt" medan säga förnamnet antyder på lite mer närhet (eller bara att man inte bryr sig)

Killar+chan är vanligt och anledningen till att det är efternamnet+chan är förmodligen just för att de är vana att benämna honom vid hans efternamn sedan tidigare

Det finns inga regler nej, det är individuellt och du kan få göra det där precis som du vill... på samma sätt som du omedvetet säger "ursäkta" till vissa och andra inte när du ska fråga något, eller om man ska ha sir efter en mening eller inte eller all annan "jyoge-kankei" och allt vad som finns bara i japanska till att börja med (man kan go on forever)

Det är en känsla, inget annat, klart det inte finns några regler
#4313 2012-11-22, 19:53
shinebaka
Hej.

Har väldigt länge velat besöka Japan men har aldrig gjort nånting åt det... Förränns nu, vilket känns helt sjukt. Har några månader kvar så är jag redo att dra dit, kortvarig eller långvarig resa.

Men vet inte vart jag ska vända mig, förutom flashback då. Förhoppningsvis någon varit där tidigare och kan dela med sig hur du gjorde för att ta dig dit och vad du gjorde där!

Vill helst stanna där en längre tid, är bara osäker om jag efter några månader skulle få ångest, att det inte alls är som jag tänkt mig. Att jag inte kommer kunna anpassa mig. Sedan är ju problemet också att skaffa ett jobb där då jag inte har någon utbildning. Är ganska säker på att man inte kommer långt i Japan ut en utbildning, och att jobba på McDonalds eller liknande är nog inte en framtid jag kan tänka mig, även om det är just i Japan.

Så vad skulle ni rekommendera mig? Vad har jag för alternativ?
#4314 2012-11-24, 16:30
Paijter
Du kan ju börja med att plugga japanska. Det finns gott om japaner som vill lära ut japanska mot en peng, så kan du checka läget medan du är här. Införskaffa Bokserien Minna no Nihongo 1 med övningsbok och engelsk grammatikbok så kan den blivande läraren utgå från den. På så vis kan du byta lärare men fortsätta på samma sätt om det skulle behövas.
#4315 2012-11-27, 14:05
Domyoji
Ursprungligen postat av shinebaka
Hej.

Har väldigt länge velat besöka Japan men har aldrig gjort nånting åt det... Förränns nu, vilket känns helt sjukt. Har några månader kvar så är jag redo att dra dit, kortvarig eller långvarig resa.

Men vet inte vart jag ska vända mig, förutom flashback då. Förhoppningsvis någon varit där tidigare och kan dela med sig hur du gjorde för att ta dig dit och vad du gjorde där!

Vill helst stanna där en längre tid, är bara osäker om jag efter några månader skulle få ångest, att det inte alls är som jag tänkt mig. Att jag inte kommer kunna anpassa mig. Sedan är ju problemet också att skaffa ett jobb där då jag inte har någon utbildning. Är ganska säker på att man inte kommer långt i Japan ut en utbildning, och att jobba på McDonalds eller liknande är nog inte en framtid jag kan tänka mig, även om det är just i Japan.

Så vad skulle ni rekommendera mig? Vad har jag för alternativ?


Jag skulle rekommendera att du ger upp. Finns inga jobb att få utan akademisk utbildning i Japan, förutom de som kräver något slags visum som du inte har.

Långvarigt kommer bli tråkigt utan jobb då du inte kommer ha något att göra + att det är så in i helskotta dyrt.

Visserligen finns det väl vissa ställen som söker "volentär"-arbetare för folk på turistvisum om du vill slavarbeta och få något litet gratis och sen åka hem en erfarenhet rikare någon månad senare - men... ja, det gör du inte här
#4316 2012-11-27, 15:22
bjornebarn
Ursprungligen postat av Domyoji
Jag skulle rekommendera att du ger upp. Finns inga jobb att få utan akademisk utbildning i Japan, förutom de som kräver något slags visum som du inte har.

Långvarigt kommer bli tråkigt utan jobb då du inte kommer ha något att göra + att det är så in i helskotta dyrt.

Visserligen finns det väl vissa ställen som söker "volentär"-arbetare för folk på turistvisum om du vill slavarbeta och få något litet gratis och sen åka hem en erfarenhet rikare någon månad senare - men... ja, det gör du inte här


Nמחjae, typiska baito-jobb går att få utan allt för mycket problem (det blir nog dock svårt, för att inte säga omöjligt, att skaffa visum med avsikt att jobba deltid på något skräpställe), under förutsättning att man kan språket. Annars är ett vanligt jobb för utlänningar flytthjälp, har jag hört. Kanske för att det är mest lyfta saker och inte prata...?

Om han är seriös med att vilja jobba på något sätt vore nog det enklaste och kanske enda alternativeet, då han saknar utbildning, att gå på en språkskola med studentvisum och sedan deltidsarbeta 20 timmar i veckan eller vad nu gränsen ligger på.
#4317 2012-11-27, 15:41
wtyd
Ursprungligen postat av bjornebarn
att gå på en språkskola med studentvisum och sedan deltidsarbeta 20 timmar i veckan eller vad nu gränsen ligger på.


26t är det med studentvisum.
#4318 2012-11-28, 00:17
Domyoji
Skulle aldrig rekommendera någon att slänga ut en bra bit över 100k på en värdelös språkutbildning i Japan. Sen vet vi ju att jag är både smartare än alla andra och har större kuk och ser väldigt högt om mig själv beträffande allt.

Carbonara-kun är ganska bra han också. Och Blimp-ojisan.
#4319 2012-11-28, 04:43
blimp
nar det galler att hitta jobb resp att fa ett visum sa kommer det alltid att finnas nagon som har klarat av att tex fa ett jobb med tillhorande visum utan varken utbildning eller erfarenhet. jag tror dock inte det ar speciellt vanligt, eller rattare sagt, jag tror det ar mycket ovanligt. utantaget ar givetvis de personer som har "spouse visa", dvs ar gift med nagon som ar japansk medborgare resp ar gift med nagon som har permanent uppehallstillstand, eller har nara japanska slaktingar.

mcdonalds, servicebutiker (convenience stores), karaokestallen, flyttfirmor, restauranger, barer etc har nog svart (omojligt i normalfall) att sponsra dig med ett arbetsvisum. som tidigare namndes sa finns mojligheten att jobba pa ett studentvisum, dock kravs ett ytterligare tillstand, som du skaffar dig efter du kommer till japan. detta ger dig mojlighet att jobba 28h i veckan. om du valjer att studera vid ett ordentligt universistet sa kan mycket val universitet vagra att hjalpa dig skaffa detta tillstand. hur det fungerar vid sprakskolor vet jag dock inte. ha dock i aktanke, precis som domyoji sa, att kostnaden for en eventuell sprakskola plus kostnaden for ditt levende i japan nog vida overstiger den ev lon som du far for ditt deltidsarbete.

mojligheten att komma hit och arbeta olagligt finns ju alltid, dock sa tror jag inte mcdonalds, flyttfirmor, servicebutiker, och andra mer valorganiserade foretag valjer att anstalla dig. det ar nog inte heller otroligt att det blir trakigheter nar du vill lamna japan om du har varit har langre an tre manader aven om det endast ror sig om att aka pa semester till korea eller thailand.

hur som helst, lycka till!
#4320 2012-11-28, 06:52
bjornebarn
Ursprungligen postat av Domyoji
Skulle aldrig rekommendera någon att slänga ut en bra bit över 100k på en värdelös språkutbildning i Japan. Sen vet vi ju att jag är både smartare än alla andra och har större kuk och ser väldigt högt om mig själv beträffande allt.

Carbonara-kun är ganska bra han också. Och Blimp-ojisan.


Jag har visserligen själv ingen erfarenhet av språkutbildningarna i Japan, men det måste ju ändå vara bättre att plugga japanska i Japan än vid random universitet i Sverige...? Hur lärde du dig japanska?