Nu bor jag inte utomlands, men har varit borta längre perioder.
Det jag saknar mest utomlands är att kunna uttrycka mig på ett språk som jag behärskar till 100%
Även om jag pratar bra engelska, tyska och ryska, så blir det bara att jag säger det allra nödvändigaste när jag måste, inte att jag småpratar med kassörskan, busschauffören, tågresenären bredvid osv.
Det är svårt att ordvitsa, skoja och kallprata på annat än svenska för mig och det saknar jag mest utomlands. Att fatta nyanserna i språket, att välja rätt ord för rätt tillfälle att kunna försvara sig med ord i en tvist, tex trafikolycka, det gör jag bäst på mitt modersmål.