Det var den i Shinagawa som jag gick till. Det var de som var väldigt snabba med (ca 1,5 vecka) innan jag fick brevet om kompletteringar. Jag kan bara hoppas på att de är lika snabba med att handlägga mitt ärende som det tog för dem att granska min ansökan och skicka brevet. Jag valde den som dök upp närmast mig. Eftersom jag befinner mig dagligen i Shinjuku så utgick jag därifrån.

Jag skulle vilja lära känna folk inom diverse subkulturer i Japan. T ex tjejer inom lolitakulturen samt den manliga motsvarigheten (jag känner inte till begreppet på den manliga versionen) som exempel. I detta fall lär jag behöva leta i Harajuku samt ett specifikt varuhus i Shinjuku (det varuhuset är humoristiskt då de inte förstår felet när pentagram är felvänd respektive att ett pentagram är femstjärnigt och inte sexstjärnigt).

Är det detta du syftar på?

https://ja.wikipedia.org/wiki/ロリー&#...

Vuxna människor som klär ut sig till barn/bebisar? :'( Jaja, lev och låt leva visst men ja jag måste ju få fråga: Varför finner du detta fascinerande?

Det finns visserligen olika typer av lolita. Men jag har ett intresse av subkulturer av samma skäl som jag är intresserad av sekter (genom utifrån-perspektiv).

Gick förbi ett maid-café en gång i Osaka. Stod med mobilen och höll på och de trodde jag tog kort så de började gapa åt mig. Då började jag gapa emot, och tjafs uppstod. Ut kommer en kvinna som är klädd som en jävla kärring och frågar varför jag tar foton. Visar henne mobilen och att jag inte alls tagit några foton. Hon ber om ursäkt. Jag frågar om jag får ta ett foto med henne och det fick jag. Vanligtvis får man inte ta foton på dessa ställen tydligen men efter att hon betett sig som ett jävla as emot mig så kände hon antagligen att det var okej.

Jag var på ett maid-café i Akihabara i februari. Jag tog bilder (fanns ingen info som sade att det var förbjudet). En stund senare ropar de ut att det är förbjudet att ta bilder under showen. Då hade jag endast tagit bilder på en tjej som sjöng. Det var efteråt som de sade att bilder inte fick tas. Samma tjej som sjöng kom senare till mitt bord (till en början var min klasskompis och jag de enda besökarna så vi fick mycket uppmärksamhet). Hon vill senare ta en selfie med mig. Det fick hon.

Antar att det var för att du är vit. Alternativt att det är stramare regler i Osaka än i Tokyo. Ingen aning, men det var enda gången jag faktiskt ens varit i närheten av att ens kommunicera med en Maid. Var förvisso åratal sedan så saker och ting har säkert förändrats och mjuknat upp.

Vad är grejen med Maid Cafés och varför är de utklädda till kärringar? Eller, jag fattar ju konceptet men kan fan inte fatta varför man skulle frivilligt vilja betala pengar för att sitta ned och bli serverad av en kärring? Kan man ju lika gärna göra på valfritt annat cafe? Eller är det något extra som ingår?

Det ar moe. Som i maid-animen, fast pa riktigt. MOE. MOE. Om man e nord (ac, no offence) sa har man sanna intressen, kanske mest for att man ar introvert, inte sa frasch o darfor saknar ordentligt socialt natverk.

De gar inte dit for att jiddra med en kompis, utan for att tjejen ska bete sig sadar som i animen. Reality Escape mao. Lite som knark.

På det stället jag var på så var de iklädda i t-shirt och korta jeansshorts när de inte uppträdde. Men de gjorde likadant när andra kunder kom senare. Dock fick vi utlänningar en gratis måltid (Fuji-san som ris och en god sås till etc).

Jag är mäkta imponerad över postgången i Tokyo (och kanske Japan i övrigt?). För två dagar sedan skickade jag in mina kompletteringar till Invandringsbyrån. Idag fick jag ett brev från dem daterat igår. Snabba bud alltså. Men brevet är nästan identiskt med det förra brevet från dem. Det enda jag kan se är att det inte står "kudasai" på varje krav på komplettering som det gjorde i första brevet.

Jag ser nu att jag även skulle ha returnerat informationen som jag fick, men å andra sidan hade jag skrivit handläggningsnumret på alla dokument som jag bifogade. Jag förmodar att de fick brevet dagen efter jag hade postat det. Jag antar att jag får posta samma saker igen en gång till, men också inkludera något från CSN också. Jag får försöka publicera någon ny artikel inom kort. Jag får be en granne under helgen att översätta och jämföra de båda breven för att se vilka fler skillnader det finns (jag ser att det finns men jag kan inte tyda det).

Nu har en granne förklarat vad det senaste brevet stod i. Mitt misstag var tydligen att mina kompletteringar inte var på japanska. Uppenbarligen var inte översättningar till engelska inte acceptabelt. Jag antar att jag inte kan låta grannen översätta dokumenten till japanska, utan det ska vara officiella översättningar t ex via ambassaden?

Kräver de officiella översättningar så står det i dokumentationen. Men ambassaden är inte någon översättningsbyrå. Tror de har några byråer de rekommenderar på sin hemsida. Det där har länge varit ett diskussionsämne mellan japanska Gaimusho och Tokyos ambassader. Många kommuner och annat som inte är så hemma på det hela tänker "officiella handlingar" och att översättningar därför också skall vara "officiella" utan att förstå innebörden i det. De verkar tro att ambassaderna är här för att serva dem, men då de betalas av det egna landet så är det naturligtvis deras intressen som skall tillvaratas och inte japanska myndigheters. Däremot kan man få ett dokument med fina stämplar (som japanerna älskar) som intygar att original och översättning överensstämmer. Men man får pröjsa för det. En hel del vill jag minnas. Kolla hemsidan, har säkert alla detaljer.