Mätte lite i Google Earth och det verkar vara lite kortare resa, 6300 km istället för 6320 km, från Arlanda till New York än till Toronto.
Från Toronto är det kortare till Dallas, LA och från NY är det kortare till Miami.
Sedan gissar jag att New York är en vanligare slutdestination än Toronto.
Så geografiskt sett verkar ju New York vettigare, borde också finnas bättre anslutningar där.
Fördelen med Toronto skulle väl kunna vara att inte så många kör dit och man då kan locka folk som ändå har ett byte att byta på lila Arlanda istället för Deathrow. Samt folk som ska till Kanada i allmänhet. Låta alla andra sköta New York.